5 Agosto, si avvicina il giorno più atteso dai torresi. Il programma
29-07-2010 - Archivio Storico de Lo Strillone
I cittadini di Torre Annunziata si preparano a celebrare, il prossimo 5 agosto, la festa in onore di Maria SS della Neve, protettrice della città.
Monsignor Raffaele Russo, rettore della Basilica, in tuttuno con i componenti dellAssociazione Culturale Madonna della Neve e San Francesco Di Paola e con il Comitato Festa, ha voluto che anche questanno il quartiere diventasse protagonista dellevento, ritrovando nella fede e nella fiducia del futuro la volontà di un suo profondo cambiamento.
Il quartiere che crebbe intorno alla chiesa dellAnnunziata eretta da Niccolò DAlagno, le cui strade hanno ospitato nei secoli famiglie di pastai e pescatori, artigiani, mercanti e navigatori di ogni dove, il borgo con suoi teatri e la sua cultura, il suo benessere e la sua prosperità, ripercorre lantica, onesta e sana laboriosità stringendosi intorno alla Santa Patrona.
Sono cinque le giornate di festeggiamenti in programma che si terranno in Piazza Pace dal 4 all´8 agosto, con un alternanza di momenti musicali, di spettacolo e gastronomici.
Il 5 Agosto
Il 5 Agosto è il giorno più atteso perché è il giorno in cui i pescatori torresi, in un anno del XIV secolo, ritrovarono in mare, presso lo scoglio di Rovigliano, il quadro della Madonna. La coincidenza del giorno di festa di Maria SS della Neve con il ritrovamento della cassa contenente la sacre effigie convinse gli uomini di mare a dedicarle quel nome e da quel giorno la elessero come loro protettrice. In quel giorno è racchiusa in sé la metafora della storia di profonda devozione mariana dei cittadini e dei pescatori oplontini che ritrovarono nelle maglie della loro rete la pesca più importante: un quadro raffigurante la Madonna bruna che avrebbe salvato la città fermando più volte, nel corso dei secoli, le incursioni dei saraceni e la minacciosa lava delle eruzioni del Vesuvio.
Come sempre, anche questanno, sarà messa in scena sul litorale di Rovigliano la rappresentazione del ritrovamento del quadro della Madonna con i pescatori torresi che interpretano i loro antenati del XVI secolo. Si tratta di un evento che si rinnova di anno in anno e che nella volontà dei suoi attori va oltre la finzione puramente scenica, proponendosi come un vero e proprio momento di preghiera e di devozione verso la Patrona da parte degli uomini di mare. E´ un momento fortemente atteso e seguito da migliaia di fedeli che assistono all´evento dal bellissimo litorale di Rovigliano e dalle centinaia di cianciole, paranze, tonnare e imbarcazioni da diporto che da sempre accompagnano la processione a mare. E un evento unico perché si uniscono nello stesso giorno momenti di alto valore religioso, culturale e popolare, in grado di suscitare sentimenti di forte emozione ancor più impreziositi dalla bellezza del litorale e dello scoglio di Rovigliano che fungono da scenario ideale e suggestivo per levento.
Al termine della rappresentazione ci sarà la processione a mare al seguito della Madonna, ospitata a bordo di una tonnara. Processione che proseguirà dalla baia di Rovigliano fino a Capo Oncino, toccando il limite nord di Torre Annunziata, tracciando con le luci delle barche, nelle lunghe ombre del tramonto, un percorso di fede e di speranza per i giorni futuri.
PROGRAMMA RELIGIOSO E CIVILE
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DELLA MADONNA DELLA NEVE
5 AGOSTO 2010
PROGRAMMA RELIGIOSO
2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 Agosto 2010
Triduo in onore alla Madonna
2, 3, 4 Agosto
Lunedì 2 Agosto
Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 confessioni
Ore 18.00: S. Rosario meditato.
Ore 18.30: S. Messa con Omelia. (Padre Luigi Rossi) La S.Messa sarà celebrata con la presenza di tutti gli ammalati della parrocchia con laiuto dellAssociazione La Misericordia.
Martedì 3 Agosto
Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 confessioni
Ore 18.00: S. Rosario Meditato.
Ore 17.00: Confessioni dei bambini della prima comunione.
Ore 18.30: S. Messa con omelia. (Padre Tommaso) La S. Messa sarà celebrata per le coppie di giovani sposi per le coppie del 25° e del 50° anno di matrimonio.
Ore 21.00: Rosario meditato sulla spiaggia di Rovigliano e benedizione dell´icona della Madonna della Neve posizionata all´ingresso del Villaggio del Fanciullo
Mercoledì 4 Agosto: Vigilia della festa
Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 confessioni
Ore 18.00: S. Rosario Meditato.
Ore 18.30: la recita del vespro Solenne e la S. Messa concelebrata. (Con la presenza dei sacerdoti di Rovigliano). La messa sarà animata dal coro dei salesiani.
Giovedì 5 Agosto: Data storica del ritrovamento del quadro
della Madonna Festa solenne in Basilica
Orario S. Messe del 5 Agosto
Ore 07.30: S. Messa. (Padre Tommaso)
Ore 09.30: S. Messa. (Padre Fiore)
Ore 11.30: S. Messa, S. Rosario e supplica alla Madonna.
Ore 17.30: S. Messa Solenne concelebrata
Ore 18.00: Processione con il quadro della Madonna dalla Basilica fino al porto, dove ci simbarca e inizia la processione in mare fino allo scoglio di Rovigliano. Rappresentazione sulla spiaggia del ritrovamento del quadro della Madonna. Ci simbarca per la processione di ritorno fino alla zona dellOncino - ritorno al porto processione dal porto fino alla Basilica.
NB: Al rientro della Madonna al Porto: Fuochi pirotecnici
Venerdì 6 Agosto
Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.30 alle 18.00 Confessioni
Ore18.00: S. Rosario
Ore 18.30: S. Messa
Ore 19.00: Festa del Perdono con i genitori e bambini di prima comunione.
Domenica 8 Agosto: Orario S. Messe
Ore 08.30: S. Messa.
Ore 10.15: Celebrazione della prima comunioni.
Ore 11.30: S. Messa con le celebrazione dei Battesimi.
Ore 18.00: S. Messa vespertina.
Ore 18.30: Inizio della processione per il quartiere
dellAnnunziata.
Lunedì 9 Agosto
Ore 18.30: S. Messa di ringraziamento e di suffragio per i tutti pescatori defunti. (si invitano soprattutto le famiglie dei pescatori defunti)
PROGRAMMA CIVILE
Sabato 31 Luglio
Ore 19.30: Serata esibizione conclusiva dellestate ragazzi dellOratorio Premiazioni.
Lunedi 2 Agosto
Ore 21.00: Serata di beneficenza con musica e buffet nel cortile ex Orfanotrofio.
Martedi 3 Agosto
Ore 17.00: Giornata ecologica sulla spiaggia di Rovigliano per pulire il litorale
Mercoledì 4 Agosto
Ore 17.00: Giornata ecologica sulla spiaggia di Rovigliano per pulire il litorale
Ore 20.00: In piazza Pace: Spettacolo Le Sailors Majorettes.
Giovedì 5 Agosto
Ore 22.00: Fuochi pirotecnici al rientro della Madonna su Porto.
Venerdì 6 Agosto
Ore 20.00: In Piazza Pace: Serata musicale
Sabato 7 Agosto
Ore 20.00: In Piazza Pace: Serata musicale
Il 3 ed il 4 agosto, dalle ore 17 al tramonto, si terrà lungo larenile di Rovigliano liniziativa Degrado, facciamogli la Festa, giornate ecologiche di pulizia della spiaggia nellimminenza dellarrivo della Madonna e dei fedeli per levento del 5 Agosto.
Allimbrunire del 5 Agosto inizierà la processione a mare Le luci della Fede. Le imbarcazioni illuminate seguiranno la Madonna a bordo della Nave Madre da Rovigliano fino al Capo Oncino e ritorno al Porto di Torre Annunziata.
Il 5 agosto si terrà in piazza il Pastafest Day e momento gastronomico dedicato allantica tradizione dellarte bianca torrese e ai prodotti tipici vesuviani, in collaborazione con la Di Francesco Catering e lAssociazione Culturale Esseoesse.
Monsignor Raffaele Russo, rettore della Basilica, in tuttuno con i componenti dellAssociazione Culturale Madonna della Neve e San Francesco Di Paola e con il Comitato Festa, ha voluto che anche questanno il quartiere diventasse protagonista dellevento, ritrovando nella fede e nella fiducia del futuro la volontà di un suo profondo cambiamento.
Il quartiere che crebbe intorno alla chiesa dellAnnunziata eretta da Niccolò DAlagno, le cui strade hanno ospitato nei secoli famiglie di pastai e pescatori, artigiani, mercanti e navigatori di ogni dove, il borgo con suoi teatri e la sua cultura, il suo benessere e la sua prosperità, ripercorre lantica, onesta e sana laboriosità stringendosi intorno alla Santa Patrona.
Sono cinque le giornate di festeggiamenti in programma che si terranno in Piazza Pace dal 4 all´8 agosto, con un alternanza di momenti musicali, di spettacolo e gastronomici.
Il 5 Agosto
Il 5 Agosto è il giorno più atteso perché è il giorno in cui i pescatori torresi, in un anno del XIV secolo, ritrovarono in mare, presso lo scoglio di Rovigliano, il quadro della Madonna. La coincidenza del giorno di festa di Maria SS della Neve con il ritrovamento della cassa contenente la sacre effigie convinse gli uomini di mare a dedicarle quel nome e da quel giorno la elessero come loro protettrice. In quel giorno è racchiusa in sé la metafora della storia di profonda devozione mariana dei cittadini e dei pescatori oplontini che ritrovarono nelle maglie della loro rete la pesca più importante: un quadro raffigurante la Madonna bruna che avrebbe salvato la città fermando più volte, nel corso dei secoli, le incursioni dei saraceni e la minacciosa lava delle eruzioni del Vesuvio.
Come sempre, anche questanno, sarà messa in scena sul litorale di Rovigliano la rappresentazione del ritrovamento del quadro della Madonna con i pescatori torresi che interpretano i loro antenati del XVI secolo. Si tratta di un evento che si rinnova di anno in anno e che nella volontà dei suoi attori va oltre la finzione puramente scenica, proponendosi come un vero e proprio momento di preghiera e di devozione verso la Patrona da parte degli uomini di mare. E´ un momento fortemente atteso e seguito da migliaia di fedeli che assistono all´evento dal bellissimo litorale di Rovigliano e dalle centinaia di cianciole, paranze, tonnare e imbarcazioni da diporto che da sempre accompagnano la processione a mare. E un evento unico perché si uniscono nello stesso giorno momenti di alto valore religioso, culturale e popolare, in grado di suscitare sentimenti di forte emozione ancor più impreziositi dalla bellezza del litorale e dello scoglio di Rovigliano che fungono da scenario ideale e suggestivo per levento.
Al termine della rappresentazione ci sarà la processione a mare al seguito della Madonna, ospitata a bordo di una tonnara. Processione che proseguirà dalla baia di Rovigliano fino a Capo Oncino, toccando il limite nord di Torre Annunziata, tracciando con le luci delle barche, nelle lunghe ombre del tramonto, un percorso di fede e di speranza per i giorni futuri.
PROGRAMMA RELIGIOSO E CIVILE
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DELLA MADONNA DELLA NEVE
5 AGOSTO 2010
PROGRAMMA RELIGIOSO
2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 Agosto 2010
Triduo in onore alla Madonna
2, 3, 4 Agosto
Lunedì 2 Agosto
Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 confessioni
Ore 18.00: S. Rosario meditato.
Ore 18.30: S. Messa con Omelia. (Padre Luigi Rossi) La S.Messa sarà celebrata con la presenza di tutti gli ammalati della parrocchia con laiuto dellAssociazione La Misericordia.
Martedì 3 Agosto
Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 confessioni
Ore 18.00: S. Rosario Meditato.
Ore 17.00: Confessioni dei bambini della prima comunione.
Ore 18.30: S. Messa con omelia. (Padre Tommaso) La S. Messa sarà celebrata per le coppie di giovani sposi per le coppie del 25° e del 50° anno di matrimonio.
Ore 21.00: Rosario meditato sulla spiaggia di Rovigliano e benedizione dell´icona della Madonna della Neve posizionata all´ingresso del Villaggio del Fanciullo
Mercoledì 4 Agosto: Vigilia della festa
Dalle ore 10.00 alle ore 12.00 confessioni
Ore 18.00: S. Rosario Meditato.
Ore 18.30: la recita del vespro Solenne e la S. Messa concelebrata. (Con la presenza dei sacerdoti di Rovigliano). La messa sarà animata dal coro dei salesiani.
Giovedì 5 Agosto: Data storica del ritrovamento del quadro
della Madonna Festa solenne in Basilica
Orario S. Messe del 5 Agosto
Ore 07.30: S. Messa. (Padre Tommaso)
Ore 09.30: S. Messa. (Padre Fiore)
Ore 11.30: S. Messa, S. Rosario e supplica alla Madonna.
Ore 17.30: S. Messa Solenne concelebrata
Ore 18.00: Processione con il quadro della Madonna dalla Basilica fino al porto, dove ci simbarca e inizia la processione in mare fino allo scoglio di Rovigliano. Rappresentazione sulla spiaggia del ritrovamento del quadro della Madonna. Ci simbarca per la processione di ritorno fino alla zona dellOncino - ritorno al porto processione dal porto fino alla Basilica.
NB: Al rientro della Madonna al Porto: Fuochi pirotecnici
Venerdì 6 Agosto
Dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.30 alle 18.00 Confessioni
Ore18.00: S. Rosario
Ore 18.30: S. Messa
Ore 19.00: Festa del Perdono con i genitori e bambini di prima comunione.
Domenica 8 Agosto: Orario S. Messe
Ore 08.30: S. Messa.
Ore 10.15: Celebrazione della prima comunioni.
Ore 11.30: S. Messa con le celebrazione dei Battesimi.
Ore 18.00: S. Messa vespertina.
Ore 18.30: Inizio della processione per il quartiere
dellAnnunziata.
Lunedì 9 Agosto
Ore 18.30: S. Messa di ringraziamento e di suffragio per i tutti pescatori defunti. (si invitano soprattutto le famiglie dei pescatori defunti)
PROGRAMMA CIVILE
Sabato 31 Luglio
Ore 19.30: Serata esibizione conclusiva dellestate ragazzi dellOratorio Premiazioni.
Lunedi 2 Agosto
Ore 21.00: Serata di beneficenza con musica e buffet nel cortile ex Orfanotrofio.
Martedi 3 Agosto
Ore 17.00: Giornata ecologica sulla spiaggia di Rovigliano per pulire il litorale
Mercoledì 4 Agosto
Ore 17.00: Giornata ecologica sulla spiaggia di Rovigliano per pulire il litorale
Ore 20.00: In piazza Pace: Spettacolo Le Sailors Majorettes.
Giovedì 5 Agosto
Ore 22.00: Fuochi pirotecnici al rientro della Madonna su Porto.
Venerdì 6 Agosto
Ore 20.00: In Piazza Pace: Serata musicale
Sabato 7 Agosto
Ore 20.00: In Piazza Pace: Serata musicale
Il 3 ed il 4 agosto, dalle ore 17 al tramonto, si terrà lungo larenile di Rovigliano liniziativa Degrado, facciamogli la Festa, giornate ecologiche di pulizia della spiaggia nellimminenza dellarrivo della Madonna e dei fedeli per levento del 5 Agosto.
Allimbrunire del 5 Agosto inizierà la processione a mare Le luci della Fede. Le imbarcazioni illuminate seguiranno la Madonna a bordo della Nave Madre da Rovigliano fino al Capo Oncino e ritorno al Porto di Torre Annunziata.
Il 5 agosto si terrà in piazza il Pastafest Day e momento gastronomico dedicato allantica tradizione dellarte bianca torrese e ai prodotti tipici vesuviani, in collaborazione con la Di Francesco Catering e lAssociazione Culturale Esseoesse.
