Mostra di Stefania Sabatino a Napoli
23-11-2010 - Archivio Storico de Lo Strillone
La prima personale dellartista Stefania Sabatino presso lo Studio d Arte LE MUSE di Napoli, si inaugurerà sabato 27 novembre 2010, ore 18.30, con la presentazione di Maresa Galli. La mostra sarà visitabile fino al 14 gennaio 2011.
Le opere pittoriche della Sabatino, dalle calde cromie e dall atmosfera onirica, si contrappongono in mostra, ad un installazione dove regna un aria rarefatta e disorientante.
Corpi dalle forme generose e rassicuranti dei dipinti, ignari delle mode e dei dettami sociali del mondo patinato, si fronteggiano con esseri acefali, ombre scomposte e sconnesse, immagini riflesse e deformate dei volti sfigurati dell installazione.
Il tutto rimanda il visitatore ad un mondo dicotomico dove lanima e il CORPO, la spiritualità e lIMMAGINE, linvisibile e il VISIBILE, si scontrano di fronte ad uno SPECCHIO. L oggetto magico, assurto dalla società globale e narcisistica a strumento su cui proiettare il proprio IO, capace di un oblio tale per cui, luomo egoico non comprenda più di ESSERE.
Il corpo ostentato, strumento di lavoro e di conquista, diviso in pezzi da modificare e ridisegnare, moderne reliquie di una corsa macabra e scellerata. Il corpo costretto da una continua interazione con i nuovi media a farsi mutante, ibridato, smaterializzato, artificiale, tecnologico.
Ri - farsi, trans - formarsi, trans - figurarsi, ri - configurarsi, modificarsi in identità diverse dal genere di appartenenza, permettendosi di sondare un territorio dove il vero e il verosimile, il reale e lapparente, il tutto e il nulla, convivono in un mistero trinitario.
Un corpo, che allimprovviso diventa oggetto privilegiato, il fulcro di una concezione che potrebbe fare sue le parole di Mefistofele a Faust: La vita è qui, è carne, sangue, ricchezze, gloria, fama, forza, la vita è il corpo.
Una metamorfosi fisica e di identità per una ricerca orientata ad esplorare altri spazi della mente, capaci di capovolgere il principio cristiano del verbo che si fece carne in carne che si fa verbo.
Nascono oggi, incessantemente e senza nessun limite, le fantasie di cesellare il proprio corpo, i tentativi continui di controllare gli stimoli fisici fino al loro annullamento, soggiogati dallangoscia di autodistruzione che porta allannientamento dell Anima.
Non si sussiste, se non attraverso la mediazione dello specchio, dove lanima sbriciolata dalla moderna civiltà dellimmagine ci porta a credere in un unico dogma: SE NON APPARI, NON ESISTI !
**************
Evento: Mostra di STEFANIA SABATINO
REFLEXES
Studio d Arte
Le Muse
Via Toledo 272, 80132 Napoli
27 novembre 2010 - 14 gennaio 2011
Orario: da lunedì a venerdì ore 17-20
( sabato, domenica e dal 22/12 al 7/1 solo su appuntamento )
vernissage: sabato 27 novembre, ore 18.30
Mostra a cura di: Joanna Irena Wrobel, Maria Antonietta Roselli
Presentazione: Maresa Galli
Info: 081 6583303, 340 8222584, 347 6393776
e-mail: [email protected]
La verità era uno specchio che cadendo dal cielo si ruppe.
Ciascuno ne prese un pezzo e vedendo riflessa in esso la propria immagine,
credette di possedere l intera verità.
Mavlana Rumi, sec. XIII
*************
Stefania Sabatino (1970), artista partenopea, pittrice, performer, illustratrice, scenografa e designer. Attualmente docente di Disegno e Storia dellArte, è stata allieva del Maestro Carmine Di Ruggiero presso lAccademia di Belle Arti di Napoli dove ha conseguito la Laurea in Pittura e la specializzazione in Arti Visive e Discipline dello Spettacolo.
Dal 1995, ha esposto In Italia e allestero in importanti sedi pubbliche e private tra cui: Castel dell Ovo ( NA ), Palazzo Crispi ( NA ), Albergo Palazzo Decumani ( NA ), Museo Mineralogico Campano di Vico Equense (NA), Villa Vannucchi e Villa Bruno a San Giorgio a Cremano (NA), Villa Campolieto a Ercolano (NA ), Palazzo delle Esposizioni a Roma, Sala VIP Donatello dellAeroporto Atene Spata ( Grecia ), Galleria Fischer - Kunst Forum International a Meisterschwanden (CH), Cenacolo Casorati ( TO ).
Le sue opere sono presenti in numerose collezioni pubbliche e private.
Hanno scritto di lei e delle sue opere per vari articoli, libri e cataloghi: Angelo Calabrese, Antonio Carosella, Marco Di Mauro, Massimo Duranti, Mario Guaraldi, Mario Maiorino, Vittorio Sgarbi, Federico Orsini, Domenico Orsini, Serenella Volpe ed altri.
www.stefaniasabatino.it
Le opere pittoriche della Sabatino, dalle calde cromie e dall atmosfera onirica, si contrappongono in mostra, ad un installazione dove regna un aria rarefatta e disorientante.
Corpi dalle forme generose e rassicuranti dei dipinti, ignari delle mode e dei dettami sociali del mondo patinato, si fronteggiano con esseri acefali, ombre scomposte e sconnesse, immagini riflesse e deformate dei volti sfigurati dell installazione.
Il tutto rimanda il visitatore ad un mondo dicotomico dove lanima e il CORPO, la spiritualità e lIMMAGINE, linvisibile e il VISIBILE, si scontrano di fronte ad uno SPECCHIO. L oggetto magico, assurto dalla società globale e narcisistica a strumento su cui proiettare il proprio IO, capace di un oblio tale per cui, luomo egoico non comprenda più di ESSERE.
Il corpo ostentato, strumento di lavoro e di conquista, diviso in pezzi da modificare e ridisegnare, moderne reliquie di una corsa macabra e scellerata. Il corpo costretto da una continua interazione con i nuovi media a farsi mutante, ibridato, smaterializzato, artificiale, tecnologico.
Ri - farsi, trans - formarsi, trans - figurarsi, ri - configurarsi, modificarsi in identità diverse dal genere di appartenenza, permettendosi di sondare un territorio dove il vero e il verosimile, il reale e lapparente, il tutto e il nulla, convivono in un mistero trinitario.
Un corpo, che allimprovviso diventa oggetto privilegiato, il fulcro di una concezione che potrebbe fare sue le parole di Mefistofele a Faust: La vita è qui, è carne, sangue, ricchezze, gloria, fama, forza, la vita è il corpo.
Una metamorfosi fisica e di identità per una ricerca orientata ad esplorare altri spazi della mente, capaci di capovolgere il principio cristiano del verbo che si fece carne in carne che si fa verbo.
Nascono oggi, incessantemente e senza nessun limite, le fantasie di cesellare il proprio corpo, i tentativi continui di controllare gli stimoli fisici fino al loro annullamento, soggiogati dallangoscia di autodistruzione che porta allannientamento dell Anima.
Non si sussiste, se non attraverso la mediazione dello specchio, dove lanima sbriciolata dalla moderna civiltà dellimmagine ci porta a credere in un unico dogma: SE NON APPARI, NON ESISTI !
**************
Evento: Mostra di STEFANIA SABATINO
REFLEXES
Studio d Arte
Le Muse
Via Toledo 272, 80132 Napoli
27 novembre 2010 - 14 gennaio 2011
Orario: da lunedì a venerdì ore 17-20
( sabato, domenica e dal 22/12 al 7/1 solo su appuntamento )
vernissage: sabato 27 novembre, ore 18.30
Mostra a cura di: Joanna Irena Wrobel, Maria Antonietta Roselli
Presentazione: Maresa Galli
Info: 081 6583303, 340 8222584, 347 6393776
e-mail: [email protected]
La verità era uno specchio che cadendo dal cielo si ruppe.
Ciascuno ne prese un pezzo e vedendo riflessa in esso la propria immagine,
credette di possedere l intera verità.
Mavlana Rumi, sec. XIII
*************
Stefania Sabatino (1970), artista partenopea, pittrice, performer, illustratrice, scenografa e designer. Attualmente docente di Disegno e Storia dellArte, è stata allieva del Maestro Carmine Di Ruggiero presso lAccademia di Belle Arti di Napoli dove ha conseguito la Laurea in Pittura e la specializzazione in Arti Visive e Discipline dello Spettacolo.
Dal 1995, ha esposto In Italia e allestero in importanti sedi pubbliche e private tra cui: Castel dell Ovo ( NA ), Palazzo Crispi ( NA ), Albergo Palazzo Decumani ( NA ), Museo Mineralogico Campano di Vico Equense (NA), Villa Vannucchi e Villa Bruno a San Giorgio a Cremano (NA), Villa Campolieto a Ercolano (NA ), Palazzo delle Esposizioni a Roma, Sala VIP Donatello dellAeroporto Atene Spata ( Grecia ), Galleria Fischer - Kunst Forum International a Meisterschwanden (CH), Cenacolo Casorati ( TO ).
Le sue opere sono presenti in numerose collezioni pubbliche e private.
Hanno scritto di lei e delle sue opere per vari articoli, libri e cataloghi: Angelo Calabrese, Antonio Carosella, Marco Di Mauro, Massimo Duranti, Mario Guaraldi, Mario Maiorino, Vittorio Sgarbi, Federico Orsini, Domenico Orsini, Serenella Volpe ed altri.
www.stefaniasabatino.it
