"Vetrina Vesuvio", alla Circum il top dell´impresa vesuviana
13-12-2010 - Archivio Storico de Lo Strillone
Il Vesuvio che lavora si mette in vetrina: per tre giorni, dal 15 al 17 dicembre 2010, dalle ore 11 alle ore 17, i prodotti alimentari tipici e i lavori artigianali in pietra lavica delle imprese vesuviane saranno ospitati nella stazione del Centro Direzionale di Napoli della Circumvesuviana per presentarsi ed accogliere turisti, lavoratori pendolari e viaggiatori con mostre, intrattenimento e degustazioni.
Liniziativa nasce dalla sinergia tra la Circumvesuviana srl e le associazioni che rappresentano gli imprenditori vesuviani: AIRAV (Associazione imprenditori ristoratori albergatori vesuviani); Strada del vino Vesuvio e dei prodotti tipici vesuviani; CPV (Consorzio di tutela e promozione della pietra lavica vesuviana) e Bioitalia.
Nel corso di Vetrina Vesuvio la stazione ferroviaria, per definizione luogo di passaggio e crocevia di mondi diversi, diventerà un vero e proprio punto di accoglienza per chi parte ma soprattutto per chi arriva a Napoli. Mostre di artigianato, presentazioni di libri, intrattenimento per bambini, degustazioni di vini vesuviani e prodotti tipici della cucina campana trasformeranno la stazione del Centro Direzionale in un salotto accogliente e familiare.
Linnovativo progetto intende proporre nel cuore della mobilità di Napoli le esperienze simili già portate avanti con successo in altre metropoli europee: la stazione che diventa un punto di incontro del viaggiare, del lavoro e del turismo, offrendo in questo caso un suggestivo contrasto fra tradizione e modernità.
Artigianato, cultura e cucina campana sono i temi principali della prima edizione di Vetrina Vesuvio. Tutti i giorni alle 13,30 ci sarà infatti lo spazio dedicato alle degustazioni: martedì 14 verranno serviti antipasti (rustici e casatielli) accompagnati da vino novello; mercoledì 15 sarà la volta di primi piatti e vini da pasto; giovedì 16 gran finale con dolci tipici natalizi campani innaffiati da vini spumanti vesuviani. Tra gli artigiani che invece esporranno manufatti in pietra lavica e materiali tradizionali ci sono Antonio Asti, Biagio Belli e Carlo Conti. Tra gli appuntamenti culturali ci sono la presentazione del libro Un solo colpo di Michele Accardo (martedì 14) e la presentazione del nuovo portale dinformazione sul web de Lo Strillone (giovedì 16). Ogni giorno alle 15.30, infine, ci saranno gli spazi dedicati allintrattenimento dei bambini.
«Vetrina Vesuvio spiega Maurizio Imperiale, vicepresidente dellAIRAV offrirà piccoli esempi del realizzare sapori e prodotti da parte dei nostri associati proprio per mostrare alla città, alle istituzioni, ai cittadini e ai turisti non il singolo lavoro, bensì lenorme potenziale del prodotto Vesuvio. Puntiamo a stuzzicare, attraverso limmediatezza del rapporto che offre una iniziativa alternativa al mondo fieristico, la curiosità dei passeggeri: degustazioni, presentazioni di libri, parole e suoni, insomma tanti modi per dire Vesuvio».
Programma:
VETRINA VESUVIO
15-17 DICEMBRE 2010
Prima occasione di promozione e di incontro a cura di: Circumvesuviana S.R.L. - Consorzio Pietra Lavica Vesuvio - Associazione Imprenditori Ristoratori Albergatori Vesuviani (AIRAV) - Associazione LE STRADE DEL VINO E DEI PRODOTTI TIPICI
Mercoledì 15 dicembre 2010
Ore 11:00 apertura manifestazione alla presenza dei Responsabili Organizzativi e dei Dirigenti della Circumvesuviana S.R.L.
Ore 12:30 incontro a tema: libro Un solo colpo autore Michele Accardo. Conduce Paolo Perrotta direttore de LOra Vesuviana.
Saranno presenti il sindaco di Boscotrecase, ed il Consigliere Regionale on. Paola Raia
Ore 13:30 Pausa Vesuvio degustazione antipasti e prodotti tipici offerti da A.I.R.A.V.; vini offerti da STRADE DEL VINO VESUVIO
Ore 15:30 Giochiamo, momento ludico dedicato ai bambini offerto da A.I.R.A.V.
Ore 17:00 Chiusura VETRINA VESUVIO
Giovedì 16 dicembre 2010
Ore 11:00 apertura VETRINA VESUVIO
Ore 12:30 incontro a tema: presentazione libro. Sarà presente il sindaco di Terzigno, il Consigliere Regionale , On. Raffaele Sentiero.
Ore 13:30 Pausa Vesuvio degustazione primo piatto e prodotti tipici offerti da A.I.R.A.V.; vini offerti da STRADE DEL VINO VESUVIO
Ore 15:30 Giochiamo, momento ludico dedicato ai bambini offerto da A.I.R.A.V.
Ore 17:00 Chiusura VETRINA VESUVIO
venerdì 17 dicembre 2010
Ore 11:00 apertura VETRINA VESUVIO
Ore 12:30 presentazione del Portale Web LO STRILLONE. Conduce Filippo Germano direttore responsabile de Lo Strillone giornale indipendente originario di Torre Annunziata
Saranno presenti il Sindaco di Boscoreale ed il Consigliere Regionale on. Mario Casillo
Ore 13:30 Pausa Vesuvio degustazione dolci e prodotti tipici offerti da A.I.R.A.V.; vini offerti da STRADE DEL VINO VESUVIO
Ore 15:30 Giochiamo, momento ludico dedicato ai bambini offerto da A.I.R.A.V.
Ore 17:00 Chiusura VETRINA VESUVIO appuntamento alla prossima VETRINA VESUVIO.
Liniziativa nasce dalla sinergia tra la Circumvesuviana srl e le associazioni che rappresentano gli imprenditori vesuviani: AIRAV (Associazione imprenditori ristoratori albergatori vesuviani); Strada del vino Vesuvio e dei prodotti tipici vesuviani; CPV (Consorzio di tutela e promozione della pietra lavica vesuviana) e Bioitalia.
Nel corso di Vetrina Vesuvio la stazione ferroviaria, per definizione luogo di passaggio e crocevia di mondi diversi, diventerà un vero e proprio punto di accoglienza per chi parte ma soprattutto per chi arriva a Napoli. Mostre di artigianato, presentazioni di libri, intrattenimento per bambini, degustazioni di vini vesuviani e prodotti tipici della cucina campana trasformeranno la stazione del Centro Direzionale in un salotto accogliente e familiare.
Linnovativo progetto intende proporre nel cuore della mobilità di Napoli le esperienze simili già portate avanti con successo in altre metropoli europee: la stazione che diventa un punto di incontro del viaggiare, del lavoro e del turismo, offrendo in questo caso un suggestivo contrasto fra tradizione e modernità.
Artigianato, cultura e cucina campana sono i temi principali della prima edizione di Vetrina Vesuvio. Tutti i giorni alle 13,30 ci sarà infatti lo spazio dedicato alle degustazioni: martedì 14 verranno serviti antipasti (rustici e casatielli) accompagnati da vino novello; mercoledì 15 sarà la volta di primi piatti e vini da pasto; giovedì 16 gran finale con dolci tipici natalizi campani innaffiati da vini spumanti vesuviani. Tra gli artigiani che invece esporranno manufatti in pietra lavica e materiali tradizionali ci sono Antonio Asti, Biagio Belli e Carlo Conti. Tra gli appuntamenti culturali ci sono la presentazione del libro Un solo colpo di Michele Accardo (martedì 14) e la presentazione del nuovo portale dinformazione sul web de Lo Strillone (giovedì 16). Ogni giorno alle 15.30, infine, ci saranno gli spazi dedicati allintrattenimento dei bambini.
«Vetrina Vesuvio spiega Maurizio Imperiale, vicepresidente dellAIRAV offrirà piccoli esempi del realizzare sapori e prodotti da parte dei nostri associati proprio per mostrare alla città, alle istituzioni, ai cittadini e ai turisti non il singolo lavoro, bensì lenorme potenziale del prodotto Vesuvio. Puntiamo a stuzzicare, attraverso limmediatezza del rapporto che offre una iniziativa alternativa al mondo fieristico, la curiosità dei passeggeri: degustazioni, presentazioni di libri, parole e suoni, insomma tanti modi per dire Vesuvio».
Programma:
VETRINA VESUVIO
15-17 DICEMBRE 2010
Prima occasione di promozione e di incontro a cura di: Circumvesuviana S.R.L. - Consorzio Pietra Lavica Vesuvio - Associazione Imprenditori Ristoratori Albergatori Vesuviani (AIRAV) - Associazione LE STRADE DEL VINO E DEI PRODOTTI TIPICI
Mercoledì 15 dicembre 2010
Ore 11:00 apertura manifestazione alla presenza dei Responsabili Organizzativi e dei Dirigenti della Circumvesuviana S.R.L.
Ore 12:30 incontro a tema: libro Un solo colpo autore Michele Accardo. Conduce Paolo Perrotta direttore de LOra Vesuviana.
Saranno presenti il sindaco di Boscotrecase, ed il Consigliere Regionale on. Paola Raia
Ore 13:30 Pausa Vesuvio degustazione antipasti e prodotti tipici offerti da A.I.R.A.V.; vini offerti da STRADE DEL VINO VESUVIO
Ore 15:30 Giochiamo, momento ludico dedicato ai bambini offerto da A.I.R.A.V.
Ore 17:00 Chiusura VETRINA VESUVIO
Giovedì 16 dicembre 2010
Ore 11:00 apertura VETRINA VESUVIO
Ore 12:30 incontro a tema: presentazione libro. Sarà presente il sindaco di Terzigno, il Consigliere Regionale , On. Raffaele Sentiero.
Ore 13:30 Pausa Vesuvio degustazione primo piatto e prodotti tipici offerti da A.I.R.A.V.; vini offerti da STRADE DEL VINO VESUVIO
Ore 15:30 Giochiamo, momento ludico dedicato ai bambini offerto da A.I.R.A.V.
Ore 17:00 Chiusura VETRINA VESUVIO
venerdì 17 dicembre 2010
Ore 11:00 apertura VETRINA VESUVIO
Ore 12:30 presentazione del Portale Web LO STRILLONE. Conduce Filippo Germano direttore responsabile de Lo Strillone giornale indipendente originario di Torre Annunziata
Saranno presenti il Sindaco di Boscoreale ed il Consigliere Regionale on. Mario Casillo
Ore 13:30 Pausa Vesuvio degustazione dolci e prodotti tipici offerti da A.I.R.A.V.; vini offerti da STRADE DEL VINO VESUVIO
Ore 15:30 Giochiamo, momento ludico dedicato ai bambini offerto da A.I.R.A.V.
Ore 17:00 Chiusura VETRINA VESUVIO appuntamento alla prossima VETRINA VESUVIO.